位置：中超直播 > 足球资讯 > 里皮说“可以长传，可以短传”，翻译后却变了

里皮说“可以长传，可以短传”，翻译后却变了

2022-03-05 19:15:09 来源：中超直播



谈到国足队员的执行力问题时，体育名嘴贾天宁曾颇为无奈地向前国脚杨晨提起这样一件事：“以前里皮带国家队练习的时候。对球员说，‘可以长传，可以短传’，翻译就照实翻译过去后，所有队员一上来都是短传！”


里皮说“可以长传，可以短传”，翻译后却变了(1)


“里皮生气了，又说了一遍。可以长传也可以短传”，“当时里皮用意大利语很生气地说了一遍，翻译就模仿着里皮的语气，说完后球员又都打长传了。你说，这个原因是什么？”

里皮说“可以长传，可以短传”，翻译后却变了(2)


对于这个问题，杨晨自己也是无奈地摇了摇头：“我觉得吧，在国外的教练看来，你国家队的球员应该已经经历了很多了！（教练）只要把大概方向告诉你，你就应该知道怎么踢”，“毕竟你踢了这么多年的职业联赛，又是职业球员，你应该很清楚才对！”

里皮说“可以长传，可以短传”，翻译后却变了(3)



“可事实上，中国球员不行！他们打小受到的教育就是，教练告诉你让你这么做，你就必须这么做，所以他们都习惯这样了！等他到了职业球员、到了国家队之后，他还是希望你教练一点点细节地告诉我应该干什么……”


里皮说“可以长传，可以短传”，翻译后却变了(4)


说到这里，杨晨谈到了曾经米卢时代国家队的训练方式：“为什么米卢能成功？他就把握住了中国人的教育方式，我们以前11个队员每人绑根绳子，训练距离感，大家一块练移动！教练要是干巴巴地说：你们要保持好距离移动！那球员就没有这概念！所以米卢就绑绳子一点一点抓细节，才让他们形成概念，这就是细节”，“……所以，对中国球员你要是把细节给省略了，不行！”


相关阅读

大家都在看

  • 欧洲球员们对国足有何看法？
    欧洲球员们对国足有何看法？

    不可否认，中国足球在国际舞台上的地位一直处于较低水平。然而，随着中国足球的快速发展和国家队不断壮大，欧洲球员对国足的看法也发生了一些变化。许多欧洲球员对中国的市场前景表示了浓厚的...

  • 有中甲和中乙球员的球队有哪些在荆门？
    有中甲和中乙球员的球队有哪些在荆门？

    荆门市是中国湖北省下辖的一个地级市，拥有丰富的体育资源和发展潜力。在这座城市里，有一些职业足球俱乐部是中甲和中乙联赛的参赛队伍，他们有着一批优秀的球员和强大的实力。荆门举报联队...

  • 02年德国队对巴西球员：回顾巴西与德国之间的比赛
    02年德国队对巴西球员：回顾巴西与德国之间的比赛

    这是一场传奇的比赛，德国队对阵巴西球员。比赛是在2002年世界杯的决赛中进行的，两支球队都非常强大。尽管比赛仅仅以2比0的比分结束，但是这场比赛被广大球迷称为足球历史上最精彩的比赛...

  • 业余足球员和职业足球员的不同之处
    业余足球员和职业足球员的不同之处

    业余足球员和职业足球员之间存在着许多不同之处。最明显的区别在于他们的职业状态和训练程度。职业足球员以足球为生，他们接受专业的训练，并且参加常规的比赛和训练。而业余足球员通常是在工作...

  • 足球经理如何训练球员
    足球经理如何训练球员

    足球经理如何训练球员是一个重要的问题。一个好的足球经理应该建立一个坚实的基础训练计划。这包括身体训练、技术训练和战术训练。在身体训练方面，球员应该进行有针对性的力量和耐力训练，以增...

  • 国际球员与儿童对决
    国际球员与儿童对决

    在职业足球界，国际球员一直被认为技艺高超，实力强大，他们的技术在球场上展现得淋漓尽致。但是，有时候他们也会迎战一些看似无害的对手，比如一群天真烂漫的儿童。这种国际球员与儿童对决的场...

  • 兹瓦耶将执法欧洲杯半决赛，曾因不当体育投资被禁赛6个月
    兹瓦耶将执法欧洲杯半决赛，曾因不当体育投资被禁赛6个月

    兹瓦耶将执法欧洲杯半决赛，这是他在被禁赛6个月后的首次重返执法大赛。这名因不当体育投资而受到禁赛的裁判，经过一段时间的沉思和反省，终于有机会重新展现自己的执法水平。他表示将以更加严...

  • 今晚足球预测大神推荐：西班牙vs意大利比分预测谁将胜出
    今晚足球预测大神推荐：西班牙vs意大利比分预测谁将胜出

    今晚的足球赛事备受关注，其中西班牙对意大利的比赛更是备受瞩目。根据大神的预测，这场比赛将会是一场激烈的对决，双方实力均衡，难以预测胜负。但是无论最终结果如何，相信这场比赛一定会给观...

  • 足坛历史最优秀的球员排行榜
    足坛历史最优秀的球员排行榜

    足坛历史上有许多优秀的球员，他们以无与伦比的才华和出色的表现征服了世界足球舞台，成为了球迷们的偶像。以下是我个人认为最优秀的几位球员。第一位是巴西传奇球星贝利。贝利是世界上最成功...

  • 哪些足球运动员备受吹捧却未能实现潜力？
    哪些足球运动员备受吹捧却未能实现潜力？

    在足球世界中，有许多备受吹捧的球员。然而，令人惋惜的是，有些球员虽然备受瞩目，但却未能实现他们的潜力。以下是一些备受吹捧却未能实现潜力的足球运动员。罗宾奥当前是足坛备受尊敬的球员...


足球录像 NBA录像

小编推荐

中超直播为方便网友而设立，所有内容均来自互联网，本站并不制作任何视频、新闻等内容，如有异议请及时与我们联系。

Copyright 版权所有- 中超直播